+3







У Даньки голубой нос и розовые лапы - мы с нею рисуем на Байки. Усиленно! От души заливаем красками пол и всё вокруг )))

@темы: Балуюсь, Жить - в удовольствие, Я люблю кошек, Архивные фото моей семьи, мелочь Даня, Я рисую, Ручками

@темы: Жить - в удовольствие, Пашка-Кот, Это не вставные челюсти! Это запасные зубы, Дин!, Я люблю кошек, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Ручками

Ну... бум считать, что у нас весна ))

+11

@темы: Макс, Балуюсь, Бусина, Жить - в удовольствие, Пашка-Кот, Я люблю кошек, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Мартин, мелочь Даня

= Я уколы Пашке закончила. Дрыхнет на лежанке, Даньке уши начистил. Наблюдаю. Надеюсь, справились. Оброс, стричь надо. Подумываю про покупку машинки.
= Про Белку ни слова, вижу, что смотрят фотки, но и только ((( подержите за неё кулачки, а? жалко кошку. Она ж одомашнилась.
= Рисую на Байки. Ругаюсь и никому не показываю. Такое не показывают. Но рисую. Это хорошо.
= Купила корм бездомышам. а своим ещё надо заказывать, всё подъели. Сегодня ходила покупать.
= Покормила одну дворовую, не раглядела, и Крикливого Чёрного. Это дал погладить себя.
= День прошёл в ожидании отмашки от заказчика. Но... пока ждём.
= Благотворительный заказ будет с правками, но хоть основное всё сделала.
= Убивает, что ничего не успеваю толком, особенно, связанное с поездками.
= Проверила - до 25 февраля никуда не выбиралась (( не успеваю
= Данька бегает за мной хвостиком и просится на руки. И играть. И ластится.
= Бусина ревнует. И тоже хочет играть.
= Макс хорошеет. Наконец-то становится не длииииинным котом, а похожим на просто кота. Морда круглеет.
= Мартин стал играть в мышку. Раньше не умел.
= Читаю про жизнь и творческий путь Сёра (тот, кто придумал рисовать "точками"). Давно не читала про художников. Нравится.
=

@темы: Макс, Бусина, Жить - в удовольствие, Пашка-Кот, Я люблю кошек, Жизнь, Мартин, мелочь Даня, Ручками

Название: Green Around the Edges
Автор: writeatmidnight
Переводчики:  ИлеРен@ (27А,B,D),  _Christina_ (27С), Sella (1-27A)
Разрешение на перевод: у предыдущего переводчика
Разрешение на доперевод: как я понимаю, никто не против, и предыдущий переводчик тоже
Пейринг: J2
Рейтинг: NC-17
Дисклаймер: Entirely fake. No profit. No harm intended. It’s all a pretty little fairytale.
Статус: ЗАКОНЧЕН
От переводчика 1: Ссылку на оригинал указать не могу, автор снесла текст из интернета.
Я не перевожу фанфик заново, я начинаю чисто с того момента, на котором перевод был закончен. Предыдущие 27 неполных глав можно посмотреть у первого переводчика Sella, ныне  -Tehhi- здесь.
Сразу говорю: стиль перевода будет отличаться, потому что а) мы разные люди; б) переводчик из меня на самом деле нулевой, и это дикая авантюра, но посмотрим. Надеюсь, это будет читабельно. Я не претендую на дословность, так что возможен и пересказ местами, но в изменение смысла я, конечно, не лезу.
Hope u enjoy!

ilerena.diary.ru/p200994626.htm
или тут
padackles.diary.ru/p202374177.htm?from=last&dis...

иллюстрация поста -
фрагмент из фото

@темы: Джаред Тристан Падалеки, Сериал "Supernatural", Дженсен Росс Эклз, Мальчики, Дин Винчестер, Сэм Винчестер, Мои любимые фанфики.

Хотела прямо сейчас выложить прошлогоднюю фотку марта, а потом сравнить. Но... наткнулась на фотографию апреля 2014 года )))

@темы: Балуюсь, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мой город, мой район, мой двор, мой дом

@темы: видео, Эш, Балуюсь, Сериал "Supernatural", Жить - в удовольствие, Мальчики, Дин Винчестер, Сэм Винчестер, Мои любимые фанфики.

@темы: Жизнь, Мысли

и как баннер к фику, которого нет
+1

@темы: Джаред Тристан Падалеки, Балуюсь, Дженсен Росс Эклз, Жить - в удовольствие, Мальчики, Это не вставные челюсти! Это запасные зубы, Дин!, Жизнь, ФШ, Adobe PhotoShop, Ручками

Таня приехала внезапно, но остановилась не у меня, а по работе. Не в первый узнаю, что институт на своей территории имеет гостиницу, ресторан, спортзал. Но главное, что мы смогли встретится и хорошо погулять )))
На Красной площади мы уже были, решили съездить на Мясницкую улицу. Люблю те места: главпочтамп, напротив него магазин чая и кофе, Чистопрудный и Сретенские бульвары, трамвайчик-кафе "Аннушка"...
читать дальшеЯ приехала в Москву в июне 1990 года, как раз когда улице Кирова вернули историческое название - Мясницкая. И даже пожила там несколько лет ))) сталинский дом, потолки 4,6 метра, толщина стен как в монастыре...
Итак, мы с Таней вышли из метро "Чистые пруды" к Чистопрудному бульвару. Трамвай тихо объезжал памятник А.С. Грибоедову (почему-то среди моих знакомых его часто путают с Н.В. Гоголем, по покрою плаща, наверное :-) ). Но мы стремились на площадь Мясницких Ворот.
Со времён моего последнего визита сняли строительные леса и открылся прекрасный вид на здание театра Et Cetera под руководством Александра Калягина. Хочу сходить! Таня там уже была, говорит, что очень красиво внутри.
+2




Зато теперь здание главпочтампа в ремонте, закрыта центральная лестница здания, но сбоку вид тоже шикарный.
+1


Как раз напротив этого входа в главпочтамп с другой стороны улицы - я уже забыла какими могут быть узкими тротуары в центре города - мы наткнулись на скромный вход с помпезной табличкой. Неожиданно, я думала, что он преподаёт где-то в районе Царицынского ансамбля.
+1


Главная моя цель была показать Тане "Китайский дом", он очень долго реставрировался и я уже не помню, как выглядел интерьер раньше. Но запах!.. Запах кофе и чая остался как прежде ))) Фотографировать внутри нельзя. Зато мы смогли продегустировать сорт живого кофе. Очень вкусно и главное - вовремя пришлось.
+1 украшение на фасаде


На витринах у них всё ещё Новый год ))
+2




Своих фоток видов всего магазина, интерьера и деталей нет, но фотки из сети покидаю сюда, а вот тут фотографии этого же дома старинные )))
+13

























На улице очень много выходов во дворы через красивые ворота с кованными решётками
+1


Дом И.Е. Кузнецова, монополиста фарфорового производства на северо-западе России, был построен в первом десятилетии ХХ века и считается одним из лучших представителей архитектуры в стиле неоклассики. Мне же всегда завораживали его барельефы с фасада и скульптура льва у входа держит в лапах геральдический щит.
+3






Новогодние украшения многие конторы с улицы не спешат снимать ))) красиво же ))
+1


Мы заметили, что появились новшества (для меня по крайней мере) по поводу парковки. И прикольные велопарковки.
+2




А вот этот дом - да, я честно консультируюсь с интернетом - такой стройный и красивый по силуэту оказался построен в 1877 г. по проекту С.С. Эйбушитца. Разные сайты говорят о разных владельцах-купцах тех далёких времён, но все сходятся в одном, что первый этаж сдавался в аренду конторам, а этажи выше были элитным жильём. Сейчас в этом доме находится московское представительство ОАО "Сургутнефтегаз".
+1


А больше всего нас с Таней восхитил ритм здания Высшей школы экономики. И крыльцо парадного входа.
Владение по нынешнему адресу улица Мясницкая, дом 20 упоминается еще в «Переписных книгах» города Москвы, датированных 1710 годом. В те времена хозяином владений был князь Я.И. Кольцов-Мосальский, принадлежавший к знатному роду князей Черниговских, потомков Рюрика. После была длинная история расширения территории, смены владельцев и арендаторов. Окончательный вид, как я поняла, здание приобрело после 1924 года, с надстройкой двух этажей по проекту архитектора Рерберга. В здании работали в своё время купцы, инженеры, типография и огромное количество редакций московских газет и журналов.
+3






Дом, который я обозвала "похожим на тюльпан", оказался современным строением 2000-ых годов, авторы которого попытались воссоздать «московский модерн». Раньше же там был дом купца И.И. Соколова, а ещё раньше на этом месте были цирюльня и питейное заведение.
+1


Очень-очень ярко-голубой дом тоже имеет свою историю (его тоже недавно реставрировали). Это — усадьба Салтыковых-Чертковых. Вот тут очень интересно про историю здания. Для тех, кто не пойдёт по ссылке, кратенько наиболее яркие моменты:
- Во время пожара 1812 года, при захвате Москвы французскими войсками, усадьба Салтыковых особо не пострадала и в ней, на две ночи, остановился сам Наполеон.
- В 1831 году особняк приобретает предводитель Московского губернского дворянства Александр Чертков, полковник в отставке, человек весьма прогрессивных взглядов, в доме бывали Пушкин, Жуковский, Гоголь, Погодин.
- Григорий Александрович Чертков, выполняя волю отца, в 1863 году открывает публичную библиотеку. Чертковская библиотека принимала в своих стенах Л.Н. Толстого, когда он работал над романом «Война и мир».
- В разное время стены особняка видели А.П. Чехова, артистов читать дальшеЯблочкина и Ермолову, Федотова и Качалова, писателя Телешова, основателей МХТ Станиславского и Немировича-Данченко, создателя театрального музея в Москве Бахрушина. В залах здания заседали известные архитекторы Клейн и Быковский, Забелин и Бенуа, Машков и Мартынов, Никитин и Уваров, а также известные врачи Пирогов, Иноземцев, Боткин, бальнеолог Смирнов.
+1


Незаметно спустился вечер, мы посетили магазин элитного фарфора, правда, меня смутил появившийся там продуктовый отдел. Раньше его не было.
+3






А после мы пошли в книжный магазин "Библио-Глобус". Здание тоже оказалось с интересной историей, как и все на Мясницкой улице. В разное время тут жили из самых известных мне художник Николай Врубель, поэт Владимир Маяковский. Но в книжном мы остались надолго. Это не просто магазин и не книжный магазин-с-кафе на втором этаже. Это книжный клуб. Тут устраивают встречи, отдыхают, читают за специальными столиками, сидя на удобных стульях. Мы встретили молодых людей с табличкой "Встреча любителей китайского", дедушку-профессора, принимавшего зачёт у студента, какого экзотического товарища, что присел почитать газетку... Мне пришлось лезть на стремянку, чтобы достать Тане книгу по гигиене. Себе же я завела карту клуба магазина и купила ластики в виде токарных инструментов, и ластик-котёнка ))
Когда мы вышли, то оказались около театра им. Маяковского и было уже темно.
+2




Решили поискать место, где можем поужинать. Прошли на Лубянскую площадь. "Детский мир" всё ещё закрыт, но там идут какие-то ремонтные работы. Правда, фотографии почти не получились.
+4








Свернули на Большую Лубянку у церкви Софии Премудрости Божией у Пушечного двора, что на Лубянке (Храм Софии Премудрости Божией на Софийке). Деревянная церковь на этом месте известна с 1480 года. Каменную церковь возводят к 1692 году. За историю храма здание и достраивали, и разрушали, менялись служители и жильцы. Статья в Вики говорит, что в этом здании размещали фабрику экспериментальной спортивной одежды «Динамо», а через какое-то время храм перешёл под крыло ФСБ :-) Нынешний храм освятил 6 марта 2001 года патриарх Алексий II.
+2




Недалеко от церкви меня поразил переход к метро с просто удивительным количеством кондиционеров.
+1


А потом в кафе "Му-му" Таня угостила меня ужином и нам встретился ангел )))
+1


После мы свернули немного не туда. Я тот ещё сусанин.
+1


Зато прошлись по Рождественскому бульвару. Заценили балконы без пола, новостройку мужского монастыря, стрит-арт "девушка кидает бутылку в воду"... Всегда можно встретить что-то новое. Этим Москва бесконечно богата.
+6












Я показала почти чёрный двор в вечерней тьме, который у меня всегда ассоциировался в настоящим московским двором. Я рада, что он всё ещё двор жилых домов. Хотя ничего и не было толком видно. Но решётку у входа я щёлкнула.
+1


Незадолго до этого нам встретился спящий Красный автобус.
+1


Мы вышли снова на площадь Мясницких Ворот, только с другой стороны. И на этом наша прогулка по Мясницкой улице и паре бульваров Бульварного кольца закончилась )))

Когда я уже ехала к дому, то сделала пару жёлтых нечётких кадров ночного города, с его пустыми подземными переходами, горящими фонарями у шоссе и новой городской фишки - табло про маршруты автобусов.
+4








Хороший и длинный день.

Сайты, где я брала информацию о домах на Мясницкой улице, фотографии "Китайского дома" нашла через поиск картинок
три сайтаprogulkipomoskve.ru/publ/ulicy_moskvy/32
www.mmsk.ru/objects/unit/?id=9011
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_...

@темы: Балуюсь, Жить - в удовольствие, Может помочь, Жизнь, Архивные фото моей семьи, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Мысли, Ручками